Heath Ledger's Joker turned a comic-book sequel into a genuine crime epic. Still the gold standard for the genre.